Festivalul Internațional al Artelor Spectacolului BABEL Târgoviște prezintă programul spectacolelor celei de-a XIII-a ediții, care va avea loc în perioada 7–15 iunie 2025.
Ediția din acest an propune un program amplu, care aduce la Târgoviște participanți din peste 30 de țări și prezintă peste 70 de evenimente, desfășurate în 10 spații dedicate, cu așteptarea unui public de peste 5.000 de spectatori zilnic – artiști și profesioniști din domeniul teatrului.
Programul Festivalului va fi disponibil începând cu 22 mai pe www.babelfest.ro. Biletele pentru reprezentațiile indoor sunt deja puse în vânzare în rețeaua eventim.ro, precum și la Agenția de bilete a Teatrului „Tony Bulandra” Târgoviște.
Tema ediției din 2025 este „Spațiul”. De la Shakespeare la Eugenio Barba sau Peter Brook, spațiul – în teatrul antic sau contemporan – a fost mereu un tărâm al comuniunii, exprimat nu doar prin materialitate, ci mai ales prin dimensiunea imaginativă, devenind astfel o experiență transformatoare.
„Primul spațiu important este cel interior, de care cu toții avem nevoie. Este locul unde ne regăsim în singurătate sau care ne ajută în comunicarea cu ceilalți. Apoi, putem avea un spațiu religios sau de ritual, sau unul militar, dacă vorbim despre teatrul politic. Spațiul are capacitatea de a se multiplica și de a crea noi semnificații. De asemenea, este important spațiul pe care îl alegem fiecare dintre noi – în primele rânduri sau mai ascunși.”
Mihai Ranin, Managerul Teatrului „Tony Bulandra” Târgoviște, Președintele Festivalului
„Mă bucur că există o continuitate a acestui festival care transformă cetatea Târgoviștei într-o scenă unde, alături de spectacolele de teatru, sunt prezente evenimente artistice în spații neconvenționale, adresate publicului larg. Îi invit pe târgovișteni, între 7 și 15 iunie, să vină și să trăiască experiența Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului BABEL, o manifestare care începe să devină un reper cultural al României.”
Daniel Cristian Stan, Primarul Municipiului Târgoviște
Spectacole în aer liber
Festivalul BABEL este o manifestare care promovează deschiderea către comunitate și interacțiunea directă cu aceasta. Ediția a XIII-a aduce 25 de spectacole și evenimente în aer liber, transformând întreaga comunitate într-o mare scenă.
Piața Mihai Viteazul va deveni din nou un spațiu cultural vibrant, extinzând scena Casei de Cultură a Sindicatelor. Teatrul Voskresinnia din Lviv, Ucraina, va susține două spectacole de mari dimensiuni în aer liber, folosind mașinării inedite, elemente pirotehnice, muzică, actorie și acrobație.
După succesul de anul trecut, compania Il Posto revine cu două spectacole de dans vertical pe fațada Casei Sindicatelor.
Printre alți artiști se numără:
- Marcos Masetti (Argentina) – jonglerii spectaculoase cu mingi de diverse dimensiuni
- Django Guerzoni (Italia) – jonglerii cu obiecte neconvenționale
- Andrei Oțeanu (România) – spectacole impresionante cu foc
Pentru cei mici sunt pregătite 4 reprezentații dedicate:
- „Teatru la cutie”
- „Tărâmul șoriceilor”
Participare academică internațională
Studenți de la două universități prestigioase – Kyonggi University (Seul) și Performing Arts Studio Scotland – își vor susține practica artistică în cadrul Festivalului, fiecare pregătind câte un spectacol propriu. Babel se mândrește cu generații întregi de artiști internaționali care au trecut prin Târgoviște și au contribuit la conturarea acestui eveniment unic.
Spectacole în săli
Festivalul include 26 de spectacole indoor, dintre care:
- Hamlet’s Clouds – Odin Teatret, Danemarca, în prezența lui Eugenio Barba
- Hamlet – Teatrul Național „Marin Sorescu”, Craiova, regia Declan Donnellan
- An Ordinary Day in the Life of Dancer Gregor Samsa – Nordisk Teaterlaboratorium, Italia, regia Eugenio Barba
- Hamlet Liber – Teatrul „Tony Bulandra”, Târgoviște
- War – Baewoochango Theater Group, Coreea de Sud
- The Border / Crumbs / La Fin – Grotowski Institute, Polonia
- Regele Lear – Drama Theatre „Sava Ognyanov”, Bulgaria
- Furtuna – Teatrul Fără Nume, Chișinău
- UTOPIA NOW – Compania Fast Forward, Serbia
Babel – o singură națiune: artele spectacolului
Festivalul promovează diversitatea culturală, întâlnirile artistice și dialogul între civilizații. Târgoviște, fostă reședință domnească timp de peste 300 de ani, își reafirmă destinul cultural și universal prin evenimente în:
- piețe publice
- situri istorice
- pub-uri
- săli de teatru clasice
Printre invitații notabili ai edițiilor anterioare:
Opera Comică pentru Copii (București), ChangPa (Coreea de Sud), KTO Theatre (Polonia), Tbilisi Vaso Abashidze Theatre (Georgia), Comuna Teatro de Pesquisa (Portugalia), Long Vehicle Circus (Cehia), Bordó Sárkány (Ungaria), Théâtre du Mouvement (Franța), Laterna Magika (Cehia), și personalități precum:
Bob Wilson, Charles Chemin, Gigi Căciuleanu, Romeo Castellucci, Yves Marc, João Mota, Alexa Visarion, Irina Niculescu, John Lewandowski, și mulți alții.
BILETE
Pentru spectacolele indoor, biletele pot fi achiziționate:
- online, prin eventim.ro
- la Agenția de bilete a Teatrului „Tony Bulandra” Târgoviște
Mai multe detalii:
